Les opérations de collecte des données quantitatives et qualitatives sur des indicateurs socioéconomiques doivent être préalablement autorisées. Ceci conformément à l’article 4 de la loi portant création et organisation du Conseil national de la statistique. Malheureusement, très peu de personnes se conforment à cette exigence. Le ministre d’État Abdoulaye Bio Tchané a rappelé à l’ordre à travers un communiqué en date du jeudi 3 septembre.