Les observations faites sur l’écriture du mot "TEL" n’ont pas laissé le gouvernement de marbre.
"TEL" a été remplacé par " TELLES " sur l’épigraphe de la statue de l’Amazone inaugurée, samedi 30 juillet 2022, par le Chef de l’Etat Patrice Talon.
Il est désormais inscrit sur la statue « Symbole de notre amour, et de notre engament pour le pays, nos Amazones ont su, par leur bravoure, autant que les hommes, défendre la Patrie. Telles nos Amazones, la femme béninoise est notre fierté ».
M. M.